西

卢森堡驻北京大使馆,
北京

当多数“中西合璧”的设计都在突显不同文化之间的差异时,卢森堡驻北京大使馆位于北京的新外交桥头堡(位于一栋现代化大楼的占地700平方米的十七层的空间)却强调文化的相似性。

踏入一个大使馆,就像是踏入其所属国,从美学和法律角度看均是如此。一个国家的驻外大使馆即代表着其所属国,这在设计中必须有所体现。然而,正如位于北京盈科中心的卢森堡驻北京大使馆所体现的那样,这并不是唯一的设计取向。

通过“中西合璧”的设计来强调文化的相似性 section
通过“中西合璧”的设计来强调文化的相似性 section

变旧为新

本来,大使馆和大使官邸都位于一座传统的庭院建筑中。从多个方面看,建筑本身对公众通行、公共设施、安保和隐私都有所限制。“穆氏的北京办公室主管及总监Doris Wong如是说,Doris同时还是这个项目的项目总监。最后,大使馆决定搬迁到更现代化的盈科中心。

不过,虽然大使馆会进行搬迁,但大使本人的官邸依然会维持在原处。Doris说:“这么做的目的,是为了保留并继续使用这座古典的本土建筑,使其作为一个连接中国和卢森堡之间‘文化交融’的象征。”。与平常不同的是,客户希望新的大使馆同样能体现跨文化的特点。因此,设计的最终成果将会与常见的“外交式设计”大相径庭。

通过“中西合璧”的设计来强调文化的相似性 section
通过“中西合璧”的设计来强调文化的相似性 section

多用途规划

对于穆氏的团队而言,这个项目的首要挑战是如何规划空间,而不是如何进行设计。这个项目除了要能支持护照签发、举办新闻发布会、进行外交活动、进行各种讨论等多种活动外,同时还要满足严格的安保要求。“当然,他们觉得我们的空间规划出来之后,美观效果就能无缝对接。”Doris说道。

盈科中心的楼面形状是一个“L”型,穆氏团队的设计最终方案是将封闭式与半封闭式的风格空间精致混搭在这个“L”型空间里。设计师意识到,要防止这种狭长的“L”型空间变成封闭空间,“设计美学”必不可少。

幸运的是,客户希望体现的中卢文化融合与打造一个开放、有活力的、鼓励参与的办公氛围的需求是可以相辅相成的。”Doris说。“简单但独特的建筑形式、天然的本地物料以及明亮的颜色,这一切元素共同达到了我们想要的完美平衡。”

多方平衡的解决方案

大使馆简洁优雅的设计风格证明了繁杂未必是好。首先进入访客视野的是门厅,白弧墙、隐蔽照明,以及浅色的竹纹地面,整个设计风格可从中一窥一二。

经过门厅,访客来到签证区或更具私密性的“商务”区。在大使馆宽阔的走廊里,简约的白墙、竹纹地面和竹纹饰面的门都用一系列的倒“L”型原木作了进一步的装饰和点缀,使人有一种置身于在中国传统建筑走廊中穿梭的怀旧感。

 

通过“中西合璧”的设计来强调文化的相似性 section
通过“中西合璧”的设计来强调文化的相似性 section

当访客来到商务区的等候厅时,迎接他们的是特别定制的扶手座椅。座椅的外形呈半筒状绽开,与分开的竹子相映成趣。为了使广阔的白墙更具生气,我们在墙面上开凿了一些条码状的垂直储物孔,可以用来存放各种小册子和印刷物。

小型会议室可以用于私密会议。当需要屏蔽外部视线时,只需拨一下开关就能将透明的玻璃变为不透明。

通过“中西合璧”的设计来强调文化的相似性 section

继续往里走是一个大型会议室。会议室的一部分墙面由花岗岩制成,这是典型的欧洲建筑风格。

然而,这个设计最引人瞩目之处不在细节,而是整体的呈现。当多数“中西合璧”的设计都在突显不同文化之间的差异时,这个设计通过中西传统文化的无缝融合,表现了不同文化之间的相似性。这是一个非常具有外交意义的设计解决方案。

  • 项目状态 完工
  • 项目面积 700 sq-m
  • 完工日期 2010
  • 项目地点 北京

联络我们

如果你有兴趣加入我们,欢迎浏览职业发展

联络我们

如果你有兴趣加入我们,欢迎浏览职业发展

提交

您已成功订阅。